Họa Giang Hồ Chi Bất Lương Nhân (Phần 3) đưa người xem vào bối cảnh những năm cuối thời nhà Đường, khi giang hồ đang dậy sóng vì một kho báu khổng lồ mà tổ chức Bất Lương Nhân đã cất giấu. Cuộc tranh giành này cuốn vào các thế lực võ lâm, tạo nên một bức tranh hỗn loạn và đầy biến động.
Trong sự hỗn loạn này, các thế lực võ lâm bắt đầu xuất hiện, mỗi bên đều muốn giành lấy phần thưởng cho mình. Không khí giang hồ trở nên nóng bỏng và đầy thách thức, khi mà không ai biết ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng.
Một truyền kỳ võ lâm bắt đầu từ đây, khi mà những người chơi lớn nhỏ trên giang hồ đều muốn thử sức và giành lấy vị trí của mình trong lịch sử. Liệu ai sẽ là người đứng lên và nắm lấy chiến thắng, hay liệu kho báu này sẽ mang lại hậu quả gì cho những người tham gia?