Hai năm sau một nhiệm vụ thất bại, Jonah đang cố gắng sống một cuộc sống bình thường ở Paris với vị hôn thê Clara. Tuy nhiên, cuộc sống yên bình của anh sớm bị đảo lộn khi có bằng chứng cho thấy một trong những nhân vật Đức quốc xã khét tiếng nhất trong lịch sử có thể vẫn còn sống.
Trong khi đó, tại Los Angeles, Millie Morris đang theo đuổi một vụ truy tố chống lại một tên tội phạm chiến tranh nguy hiểm. Cô đang nỗ lực đưa hắn ra trước công lý.
Nhiều năm trước khi thành lập The Hunters, Meyer Offerman đã phải đối mặt với một mối đe dọa nguy hiểm. Một sự việc có thể làm lộ danh tính thực sự của anh và gây ra hậu quả nghiêm trọng. Những bí mật trong quá khứ của Meyer đang dần được hé lộ.
Những cuộc đời đan xen này sẽ dẫn đến những tình huống bất ngờ và đầy căng thẳng. Các nhân vật đang trên con đường tìm kiếm công lý và sự thật trong một thế giới đầy rẫy những bí mật và nguy hiểm.