Trác Khải, giám đốc cấp cao phòng tình báo hình sự, vẫn chưa nguôi đau thương sau khi đồng đội của mình hy sinh trong một vụ nổ. Nhưng rồi, bạn thân của anh, Lê Thụy Quyền, bị sát hại một cách bí ẩn, khiến cho nỗi đau càng trở nên khó chịu.
Trác Khải quyết định cùng nữ cảnh sát nằm vùng Trịnh Thục Mai lập ra một đội “tình báo bình dân” để điều tra cái chết của Thụy Quyền. Mục tiêu của họ là vạch trần tập đoàn xã hội đen lớn nhất Hồng Kông, những kẻ có liên quan đến vụ sát hại này.
Với sự kết hợp giữa kinh nghiệm của Trác Khải và sự dẻo dai của Trịnh Thục Mai, họ bắt đầu cuộc điều tra, lần theo những manh mối để tìm ra kẻ thủ ác. Liệu họ có thể tìm ra sự thật và đem công lý về cho Thụy Quyền?