Trong thời kỳ Quang Tự năm thứ 24, tình hình đất nước rơi vào cảnh bĩ cực. Vua Quang Tự bị giam lỏng, trở thành vua bù nhìn, trong khi dân chúng sống trong cảnh lầm than. Liễu Thanh Thanh, một nữ phi tặc, và Mạnh Tiểu Sơn, một gã thái giám, tình cờ gặp nhau và nhanh chóng trở thành oan gia.
Cả hai nhân vật này trà trộn vào cung đình với mục đích trộm cắp, nhưng không ngờ lại bị lôi cuốn vào các vụ đoạt quyền. Từ đó, họ gây ra một chuỗi các sự kiện dở khóc dở cười. Sau khi gây ra một án đại họa, Mạnh Tiểu Sơn và Liễu Thanh Thanh quyết định dẫn theo em gái của Tiểu Sơn và một tên khâm phạm trốn ra khỏi cung đình.
Trong lúc bối rối, Mạnh Tiểu Sơn đành mạo danh là Hoàng Thượng, trong khi Liễu Thanh Thanh mạo danh là Đa La Cách Cách để lừa bịp Viên Thế Khải. Tuy nhiên, kế hoạch của họ không diễn ra như ý muốn và họ còn bị các cao thủ từ các phái truy sát. Cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ và hiểm nguy của họ bắt đầu từ đây.