Tình Yêu Bóng Nước xoay quanh câu chuyện của Dan Bi, một nữ sinh trung học không thích môn toán. Trong một lần cố gắng trốn tránh kỳ thi quan trọng, cô tình cờ nhảy vào một vũng nước và bị xuyên về triều đại Joseon.
Tại đây, Dan Bi gặp vị vua trẻ Lee Do và một câu chuyện tình lãng mạn vượt không gian và thời gian được vẽ nên. Sự gặp gỡ bất ngờ này mang đến cho cả hai những trải nghiệm mới mẻ và cảm xúc sâu sắc.
Khi Dan Bi và Lee Do dần hiểu và yêu thương nhau, họ phải đối mặt với những khó khăn do sự khác biệt về thời gian và không gian. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh để vượt qua mọi rào cản?