Bàn Tay Ru Nôi xoay quanh câu chuyện của cặp vợ chồng Caitlin và Miguel Morales, những người thuê Polly, một cô trông trẻ có vẻ ngoài hiền lành, để chăm sóc đứa con sơ sinh của họ. Ban đầu, mọi thứ có vẻ bình thường, nhưng sớm chóng họ nhận ra rằng Polly không phải là người mà họ tưởng.
Polly mang đến một không khí yên bình cho gia đình với những bài hát ru êm đềm, nhưng đằng sau đó là một ý đồ thâm hiểm. Khi gia đình Morales càng ngày càng tin tưởng vào Polly, họ bắt đầu trải qua những điều không thể giải thích.
Những sự kiện kỳ lạ và đáng sợ dần dần ập đến với gia đình Morales, biến cuộc sống của họ thành một cơn ác mộng. Caitlin và Miguel Morales buộc phải đối mặt với sự thật về Polly và tìm cách bảo vệ gia đình mình.
Trong phim, người ta sẽ thấy được sự chuyển biến từ cảm giác yên bình đến nỗi sợ hãi tột độ khi gia đình Morales nhận ra rằng người mà họ tin tưởng đã trở thành mối đe dọa lớn nhất của họ.