Băng Đảng Trại Giam xoay quanh câu chuyện về Jacob Harlon, một thương gia thành công và người đàn ông của gia đình. Sau khi gây ra tai nạn giao thông chết người, Jacob bị đưa vào nhà tù, nơi anh buộc phải thích nghi với các quy tắc và nghi lễ truyền thống của những tù nhân.
Trong môi trường khắc nghiệt của nhà tù, Jacob dần mất đi bản chất lương thiện và các mối quan hệ trong cuộc sống trước kia, bao gồm cả vợ và con trai của mình. Anh trở thành một tay găng tơ tàn nhẫn để đảm bảo sự sống còn cho mình. Sự kìm kẹp trong gia đình mới của anh và những nhóm tù nhân đã trải dài ra ngoài bức tường của nhà tù.
Khi được giải thoát, Jacob vẫn bị theo dõi bởi các cơ quan pháp luật và bị đe dọa bởi những tên tội phạm trong tù trước đây. Để dàn dựng lên một tội ác nguy hiểm cuối cùng, Jacob phải đi trên con đường tàn nhẫn, dẫn đến sự hy sinh, trả thù và nhìn nhận lại bản thân. Quá trình này giúp anh nhận ra giá trị của những mối quan hệ đã mất và tìm cách chuộc lỗi.