Cô Nàng Nguy Hiểm xoay quanh câu chuyện của Ba Song, người đứng đầu tổ chức buôn người lớn nhất Đông Nam Á. Một đêm, tại câu lạc bộ tư nhân của mình, Ba Song tổ chức một bữa tiệc xa hoa, mời các thủ lĩnh của các nhóm tội phạm trên khắp thế giới.
Trong nhiệm vụ thâm nhập vào câu lạc bộ này, Ya Mei phải giả vờ làm khách mời. Mục đích của cô là thu thập thông tin và hoàn thành nhiệm vụ. Khi đồng đội của Ya Mei rút lui, cô kích nổ một quả bom và giả chết cùng chồng sắp cưới Fang Li.
Ba năm sau, Fang Li bị bắt cóc. Sự kiện này buộc Ya Mei phải ra mặt và thực hiện một nhiệm vụ mới để giải cứu anh. Cô một lần nữa đối mặt với những nguy hiểm và thử thách, cả về thể chất lẫn tinh thần.
Với tình thế cấp bách, Ya Mei phải tìm cách giải cứu Fang Li. Cô sử dụng tất cả kỹ năng và kinh nghiệm của mình để đối phó với tổ chức tội phạm và tìm ra Fang Li trước khi quá muộn.