Hayate, Nagi và các thành viên trong nhóm đang tận hưởng những ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hè tại nhà nghỉ ở vùng quê của Nishizawa. Không khí yên bình dường như là tiền đề cho một câu chuyện nhẹ nhàng, nhưng bất ngờ một linh hồn bí ẩn đã xuất hiện và gây ra một chuỗi sự kiện.
Linh hồn này đã bày ra một kế hoạch để chia rẽ người quản gia Hayate và cô bồ nhí của anh. Những ngày hè yên bình của nhóm hiện tại bị đe dọa bởi sự can thiệp của thế lực siêu nhiên này.
Trong bối cảnh đó, Hayate và Nagi phải đối mặt với thử thách và khám phá ra ý định thực sự của linh hồn bí ẩn. Liệu họ có thể vượt qua và bảo vệ mối quan hệ của mình, hay kế hoạch của linh hồn sẽ thành công.
Câu chuyện của Hayate và các bạn sẽ diễn ra như thế nào trong những ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hè?