Kế Hoạch Đào Tẩu 3: Giải Cứu tiếp tục câu chuyện về chuyên gia an ninh Ray Breslin, người được thuê để giải cứu con gái của một nhà tài phiệt bị bắt cóc. Nạn nhân bị giam giữ tại nhà tù bí ẩn mang tên Trạm Quỷ, nơi được cho là không thể xâm nhập.
Ray Breslin không đơn độc trong nhiệm vụ này. Ông được hỗ trợ bởi Trent, một tay cung cấp vũ khí, và Hush, một hacker tài năng. Sen Lo, bạn trai của con tin, cũng bất ngờ gia nhập nhóm, cùng họ thực hiện cuộc giải cứu đầy nguy hiểm.
Khi nhóm bước vào Trạm Quỷ, họ nhanh chóng nhận ra rằng mình đã rơi vào một chiếc bẫy chết người. Không chỉ phải đối đầu với những kẻ thù tàn bạo, họ còn phải chạy đua với thời gian để giải thoát các con tin khỏi tay tử thần. Liệu họ có thể hoàn thành nhiệm vụ và thoát ra khỏi Trạm Quỷ còn nguyên?