Kế Hoạch Tán Gái (Biệt Đội Săn Tình) xoay quanh cuộc đời của ba người đàn ông đang trải qua giai đoạn thất tình. Họ đều đang nuôi dưỡng tình cảm một chiều với những cô gái trong mộng, nhưng dường như mọi nỗ lực của họ đều vô ích.
Cuộc đời của họ thay đổi hoàn toàn sau một cuộc gặp gỡ tình cờ. Khi cả ba đang đứng trên bờ vực tuyệt vọng, định nhảy lầu tự tử, họ may mắn gặp được chuyên gia ái tình Đàm Dục Luân. Sự xuất hiện của nhân vật này đã mang đến cho họ một lối thoát và một hướng đi mới.
Với sự giúp đỡ của Đàm Dục Luân, ba người đàn ông này bắt đầu thay đổi cách tiếp cận và chiến lược tán gái. Họ học hỏi những kỹ năng và bí quyết mới, từ đó tự tin hơn trong việc theo đuổi những cô gái mà họ yêu thích. Liệu họ có thành công trong việc chinh phục tình cảm của những người mà họ thắm thiết?