Liêu Trai Tân Biên Chi Độ Tình xoay quanh câu chuyện của Vương Văn, một chàng thư sinh, và Nha Đầu, một cô gái xinh đẹp ở thanh lâu. Họ nhanh chóng tìm được sự đồng cảm và kết nối sâu sắc với nhau. Tuy nhiên, cuộc sống của họ không may mắn khi Vương Văn vô tình phát hiện ra thân phận thật sự của Nha Đầu là một hồ ly.
May mắn thay, Nha Đầu đã giúp Vương Văn trốn thoát khỏi nguy hiểm. Nhưng sau đó, cô phải đối mặt với sự ngược đãi tàn nhẫn từ tú bà. Vương Văn rất đau buồn khi biết về tình cảnh của Nha Đầu.
Nhiều năm sau, Vương Văn đã trưởng thành và có một người con trai tên là Vương Tử. Cùng với nhau, họ quyết định giải cứu Nha Đầu và đánh bại tú bà. Cuối cùng, họ đã thành công trong việc đoàn tụ gia đình và mang lại hạnh phúc cho nhau.