Nàng Rẽ Trái, Chàng Rẽ Phải là câu chuyện về cuộc sống cô độc của John Liu, một nghệ sĩ violin đầy cảm hứng, và Eve Choi, một dịch giả chuyên nghiệp. Họ sống trong cùng một khu chung cư nhưng không bao giờ có cơ hội gặp nhau cho đến một ngày nọ.
Khi đi dạo quanh đài phun nước trong công viên, John và Eve tình cờ gặp nhau và có một kết nối tức thì. Đó là một tình yêu sét đánh, nhưng cuộc gặp gỡ của họ bị cắt ngắn bởi một cơn mưa rào bất ngờ.
Mặc dù trao đổi số điện thoại, nhưng cơn mưa đã làm cho các số điện thoại không đọc được. Số phận của họ vẫn còn lơ lửng, chờ đợi một cơ hội khác để kết nối lại. Liệu họ có tìm thấy nhau một lần nữa không?