Tiệm Ảnh Nam Kinh xoay quanh câu chuyện của A Chang, một người đưa thư nhỏ bé nhưng có trái tim lớn. Trong vụ thảm sát Nam Kinh năm 1937, anh ta đã giả làm thợ rửa ảnh trong một tiệm ảnh để cứu mạng mình.
Tại đây, A Chang tiếp nhận một nhóm binh lính và thường dân Trung Quốc, biến tiệm ảnh thành nơi trú ẩn tạm thời. Mặc dù đối mặt với sự tàn bạo của quân đội Nhật Bản, anh ta vẫn tìm cách giúp đỡ những người cần giúp đỡ.
Với sự liều mạng và lòng nhân ái, A Chang đã đưa những người tị nạn đến nơi an toàn. Đồng thời, anh ta cũng tìm cách phơi bày bằng chứng về vụ thảm sát trước công chúng, một hành động đầy nguy hiểm nhưng thiết yếu.
Câu chuyện của A Chang trong Tiệm Ảnh Nam Kinh là một phần của lịch sử đau thương nhưng cũng đầy hy vọng và sức mạnh của con người trong thời kỳ chiến tranh.