Trí Thủy Uy Hổ Sơn xoay quanh nhiệm vụ bảo vệ dân chúng khỏi nạn cướp bóc trên cánh đồng tuyết Lâm Hải trong mùa đông năm 1947. Phân đội 203 thuộc liên quân Dân chủ Đông Bắc nhận lệnh cấp trên, với sự chỉ huy của thủ trưởng Thiếu Kiếm Ba.
Trinh sát viên Dương Tử Vinh và nhân viên y tế Bạch Như được điều động gấp đến tiền tuyến. Để tiêu diệt hoàn toàn thế lực của thổ phỉ, Dương Tử Vinh đề xuất cải trang trà trộn vào hang ổ của chúng: núi Uy Hổ.
Với kế hoạch này, họ sẽ trực tiếp vào sào huyệt của thổ phỉ, thu thập thông tin và tìm cách phá vỡ thế lực của chúng. Nhiệm vụ không hề đơn giản nhưng cần thiết để đảm bảo an toàn cho dân chúng.
Câu chuyện đầy phấn khích và phiêu lưu sẽ đưa người xem vào không khí căng thẳng của một nhiệm vụ quan trọng trong thời kỳ chiến tranh.