Hán Sở Truyền Kỳ xoay quanh câu chuyện về hai nhân vật lịch sử nổi tiếng là Hạng Vũ và Lưu Bang. Hạng Vũ xuất thân từ gia đình quý tộc, với tư chất hơn người và hào khí ngút trời. Trong khi đó, Lưu Bang ngoài 40 tuổi, tính cách phóng khoáng, có tài năng ngoại giao nhưng thường khoác lác.
Tần Thủy Hoàng, vị hoàng đế đầu tiên của Trung Quốc, qua đời đột ngột. Sự việc này đã tạo cơ hội cho gian thần lộng quyền và nhị thế tử kế vị, người tàn bạo bất nhân và lạm dụng chinh chiến để bốc lột người dân. Tình hình đất nước trở nên hỗn loạn, các cuộc chiến tranh giành quyền lực nổ ra tứ phía.
Trong bối cảnh đó, các anh hùng hào kiệt từ khắp nơi tụ họp về Trung nguyên. Hán Sở Truyền Kỳ đan xen những âm mưu rợn người, những cuộc chiến tranh giành quyền lực với những mâu thuẫn trong tình cảm giữa các nhân vật chính. Lưu Bang cuối cùng đại thắng, dựa trên chế độ chính trị hiện có của nhà Tần, thành lập Đại Hán và được lưu vào sách sử với tên gọi Hán Cao Tổ.