Cuộc phiêu lưu của Sugimoto và Asirpa tiếp tục khi họ đã thu thập được hai mảnh bản đồ quan trọng. Giờ đây, họ đặt mục tiêu tìm kiếm 22 tù nhân xăm mình còn lại. Những người này nắm giữ chìa khóa dẫn đến một kho báu ẩn giấu, và hành trình của họ sẽ không dễ dàng.
Hokkaido, một vùng đất rộng lớn và hoang sơ, trở thành bối cảnh cho cuộc truy lùng đầy thử thách. Sugimoto và Asirpa phải đối mặt với nhiều nguy hiểm và chướng ngại vật trên đường đi. Với sự kết hợp giữa hành động, hài hước và bí ẩn, họ sẽ phải sử dụng tất cả kỹ năng và sự thông minh của mình để đạt được mục tiêu.
Khi tiếp tục cuộc hành trình, Sugimoto và Asirpa sẽ gặp gỡ nhiều nhân vật mới và đối mặt với những tình huống bất ngờ. Liệu họ có thể tìm thấy tất cả tù nhân xăm mình và khám phá ra bí mật đằng sau kho báu ẩn giấu? Một cuộc phiêu lưu đầy phấn khích và bất ngờ đang chờ đợi họ.