Người Lạ Từng Yêu Thương xoay quanh câu chuyện của Oh Ha Ra và Goo Eun Beom, một cặp đôi từng đắm chìm trong tình yêu nồng cháy. Cuộc hôn nhân của họ tan vỡ vì những hiểu lầm và tổn thương không thể hàn gắn, dẫn đến việc họ đường ai nấy đi.
Sau khi chia tay, một bước ngoặt bất ngờ đã đưa họ trở thành đồng nghiệp tại cùng một văn phòng luật chuyên xử lý các vụ ly hôn. Sự tái ngộ này mở ra những cảm xúc phức tạp và cả hai phải đối mặt với những vết thương trong quá khứ.
Giữa môi trường làm việc căng thẳng, họ buộc phải học cách đối xử với nhau một cách chuyên nghiệp, nhưng đồng thời cũng phải thừa nhận những cảm xúc vẫn còn tồn tại. Liệu họ có thể tìm thấy con đường quay lại với nhau, hay sẽ tiếp tục đi trên hành trình riêng, mỗi người một lối đi?