Hai năm đã trôi qua kể từ khi Harry Bosch rời khỏi lực lượng cảnh sát Los Angeles. Giờ đây, anh đang làm việc như một thám tử tư, điều tra các vụ việc mà không còn sự bảo vệ của lá chắn cảnh sát. Trong một diễn biến bất ngờ, Bosch hợp tác với Honey “Money” Chandler, một luật sư tài giỏi từng là đối thủ của anh trong quá khứ.
Sự kết hợp giữa Bosch và Chandler mở ra những hướng điều tra mới, nhưng cũng không ít thử thách. Song song đó, con gái của Bosch, Maddie, đang bắt đầu sự nghiệp của mình trong thế giới cảnh sát Los Angeles. Cô đang học cách khẳng định bản thân và đối mặt với những khó khăn mà cha mình đã từng trải qua.
Khi Bosch và Chandler hợp tác, họ đưa ra ánh sáng những vụ việc mà trước đây có thể bị bỏ qua. Trong khi đó, Maddie cố gắng tạo dựng tên tuổi của mình trong LAPD. Những bước tiến của cô đôi khi khiến Bosch phải nhìn lại quá khứ và cân nhắc việc quay lại với công việc cảnh sát.
Mối quan hệ giữa Bosch, Chandler và Maddie đan xen tạo nên một bức tranh phức tạp về tội phạm và công lý ở Los Angeles. Với kinh nghiệm của mình, Bosch đang cố gắng bảo vệ gia đình và theo đuổi công lý theo cách riêng.